Dernièrement sur le blog - cliquez sur la couverture pour accéder à l'avis qui vous intéresse :

http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/operation-pantalon.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/jour-de-pluie.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/mork.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/la-roseraie-de-josephine-et-autres.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/une-femme-sous-surveillance.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/05/le-secret-de-linventeur-tome-2-lenigme.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/04/la-cle-molette.html http://antredeslivres.blogspot.fr/2017/04/clovis-roi-des-francs.html

lundi 25 juillet 2011

In My Mailbox [29]

Bonjour !

Concept initié par la bloggeuse américaine Kristi (The Story Siren), In My Mailbox m'a séduit. Le principe est simple : tous les dimanches (ou un autre jour ...), l'auteur du blog fait un post pour informer ses lecteurs des livres qu'il a reçus dans sa "boîte aux lettres" (c'est symbolique) que ce soit dans le cadre d'un partenariat, d'un emprunt, d'un achat ou d'un concours/anniversaire/fête ! C'est l'occasion d'échanger, de partager ses découvertes, de piquer les idées de lectures des autres ... bref, j'espère en faire un moment convivial. Et pour cela j'ai besoin de vous ! =D

Vous pouvez trouver le référencement de tous les participants chez Liliebook !


Tris & Izzy de Mette Ivie Harrison (272 pages, Egmont USA)

A modern retelling of the German legend "Tristan and Isolde", "Tris and Izzy", is about a young witch named Izzie who is dating Mark King, the captain of the basketball team and thinks her life is going swimmingly well. Until - she makes a love potion for her best friend Brangane and then ends up taking it herself accidentally, and falling in love with Tristan, the new guy at school.

Je vous propose - à titre indicatif - une petite traduction de mon cru
  http://4.bp.blogspot.com/-rtQKiu8xnwo/Ti2-zSNVXqI/AAAAAAAAALo/2BqMlZZaY0U/s1600/tris+et+izzi+r%25C3%25A9su.jpg
Une petite lecture en VO que j'ai d'ailleurs bien entamé (1/3 !). C'est avant tout la couverture qui m'a attirée car je ne connais malheureusement pas [encore] la fameuse légende de Tristant et Iseult ! Enfin, juste de nom :)

Et vous, qu'avez vous reçu/acheté/emprunté cette semaine ?
& Enjoy

3 commentaires:

  1. ah il me tente trop celui-ci !! et c'est vrai la cover est sublime ^^ Il te plait pour l'instant ?
    Bonne lecture !

    RépondreSupprimer
  2. Ah je vois que tu es parfaitement d'accord avec moi :P Pour le moment j'aime bien, d'autant plus que je n'ai aucun mal à comprendre (pas besoin de dictionnaire) donc du coup c'est encore plus agréable (et gratifiant :P) ...

    RépondreSupprimer
  3. c'est toujours agréable de se dire qu'on est pas complètement nulle en anglais parce que moi aussi je m'y mets et c'est vrai que c'est agréable de lire en VO ^^

    RépondreSupprimer

Merci de passer par ici et d'y laisser un commentaire. Je ne manquerai pas d'y répondre !

Ne pas mettre de liens dans votre commentaire.

Encore merci et à bientôt !